English translation for "with the tail between the legs"

垂头丧气
夹着尾巴, 灰溜溜地

Related Translations:

between:  短语和例子between three and four o'clock 在三点到四点(钟)之间。 the sunshine between the leaves 树叶间漏下的阳光。 with a cigarette between one's lips 嘴上叼着香烟。 choose between the two 二中择一。 They are between jobs. 他

tailing:  多相位的跟踪加尾块根切尾扩展谱尾砌置墙上挑出件嵌入墙中砖石突出部墙面突端筛余石料筛余物衰减尾部衰弱尾部泰陵拖尾巴的拖尾传真尾部馏分尾材尾矿尾砂尾渣未端未脱净物下脚料信号延长畸变延长失真符号曳尾油脚油料的尾部残渣杂穗装尾巴

tailer:  跟着别人买卖股票的人结尾段精器上筛延长筛块根切尾器泰勒尾随者

tails:  边皮菜皮残留图象火鸡尾筛余物双影尾材尾矿尾砂尾渣小尾巴余象杂余

tail:  n.1.尾巴。2.尾状物，垂下物；(西服的)垂尾，燕尾；〔pl.〕燕尾服。3.辫子；风筝尾巴。4.末端；结尾，后部；〔俚语〕屁股。5.随员，扈从；【军事】军属队伍；属员，跟在后面的人，晚辈；〔美俚〕尾随的侦探；(等候购物等)排成一行的人们，长蛇阵。6.钱币的反面。7.【建筑】(瓦、石板等露出的)下部；【音乐】符尾；【航空】尾翼；尾面；【天文学】彗星尾；【印刷】(书页的)地脚

tailed:  带尾翼的具尾的有尾的

between ourselves:  秘密地说私下说的话我们之间的秘密

divide between:  在...之间分配

between times:  有时候, 偶尔

far between:  远隔的远离的

Similar Words：

"with the spin" English translation, "with the stars uin the sky" English translation, "with the strength to carry on" English translation, "with the sun" English translation, "with the sweetest devotion" English translation, "with the tide" English translation, "with the twisting and reinforcing method" English translation, "with the utmost pleasure" English translation, "with the utmost promptitude" English translation, "with the utmost secrecy" English translation